Journée d’études « Figures de femmes dans les cultures européennes »

Les 3 et 4 octobre 2019, le MIMMOC, en collaboration avec le Centre Européen d’Études Slaves et le le Centre de Recherche Europe-Asie de l’INALCO, a organisé une Journée d’études intitulée « Figures de Femmes dans les cultures européennes ».

Comité scientifique et d’organisation : Sanja Boskovic, Elvire Diaz, Catherine Géry, Galina Subbotina

Cette journée d’études consacrée aux femmes dans les cultures européennes se veut pluridisciplinaire, son but étant de refléter, d’une part, la multiculturalité et la multipolarité du monde contemporain, et d’autre part, la complexité de la place des femmes qui ne peut être décrite que par un ensemble de différentes disciplines. En évitant de simplifier ou de rendre invisible les diversités, nous chercherons à étudier des figures de femmes européennes, chacune se trouvant dans une situation unique, un contexte culturel particulier et se heurtant, dans ses quêtes identitaires, à des enjeux de pouvoir différents.

Avec nos intervenants de plusieurs pays européens, nous nous attacherons à créer une mosaïque, un tableau multifacette afin de retracer plusieurs parcours de femmes qui, restant souvent à l’ombre ou en marge de la vie sociale et culturelle, parviennent, malgré tout, à faire entendre leur voix et à influencer le monde autour d’elles. Cette journée d’études vise à aborder les problématiques communes choisies par le laboratoire MIMMOC Mémoire(s), Identité(s), Marginalité(s). Il s’agira de se concentrer sur les questions suivantes :

  • Les femmes européennes et la mémoire culturelle
  • Les femmes européennes : subjectivité et quêtes identitaires
  • Les femmes européennes : marginalisation, engagement

JEUDI, 3 octobre 2019

13 h 30 – 14 h 00 – accueil des participants et café d’accueil

  • 14 h 00 – 14 h 15 – Ouverture de la Journée d’études : Mme Hélène Yèche, doyenne de l’UFR Lettres et Langues, M. Freiderikos Valetopoulos, assesseur à la recherche de l’UFR Lettres et Langues, Elvire Diaz, directrice du laboratoire MIMMOC EA 3812

Les femmes européennes et la mémoire culturelle, I

Modératrice : Catherine Géry, Professeure, directrice du laboratoire CREE, INALCO

  • 14 h 15 – 14 h 45 Catherine Géry, Professeure, directrice du laboratoire CREE, INALCO : « L’invisibilisation des femmes dans l’historiographie littéraire russe : le cas de Maria Joukova »
  • 14 h 45 – 15 h 15Elvire Diaz, Professeure, directrice du laboratoire MIMMOC, Université de Poitiers : « Femmes et revendication mémorielle dans le roman espagnol contemporain »
  • 15h15 – 15h 45 – Susanne Böhmisch, MCF HDR, Aix Marseille Université : « Être femme artiste dans les pays allemands au premier tiers du XXe siècle : difficultés et stratégies de contournement »

15 h 45 – 16 h 15 discussion, pause-café

Les femmes européennes et la mémoire culturelle, II

Modératrice : Elvire Diaz, Professeure, directrice du laboratoire MIMMOC, Université de Poitiers,

  • 16 h 15 – 16 h 45Hélène Menegaldo, Professeure honoraire, MIMMOC, Université de Poitiers : « Irina Kakhovskaïa et la variante ukrainienne du terrorisme »
  • 16 h 45 – 17 h 15 – Ekaterina Belavina, MCF, faculté des Lettres, Université d’Etat Lomonossov (Moscou) : « Le mythe culturel de Marceline Desbordes-Valmore en Russie »
  • 17 h 15 – 17 h 45 – Colette Lucidarme, auteure, compositrice, interprète; Premier Prix et Prix Sacem au Concours National de la Chanson Française, 2004 ; Premier prix au Concours International Yves Montand, 2005 : « Quand la femme chante la femme » (intervention musicale).

17 h 45 – 18 h 15 discussion

VENDREDI, 4 octobre 2019

9 h 30 – 10 h 00 – café d’accueil

Les femmes européennes : mémoire et engagement

Modératrice : Hélène Menegaldo, Professeure honoraire, MIMMOC, Université de Poitiers

  • 10 h 00 – 10 h 30Lejla Osmanovic, MCF, Université de Sarajevo, Bosnie-Herzégovine : « Simone de Beauvoir – femme engagée dans son temps »
  • 10 h 30 – 11 h 00Sanja Boskovic, HDR, MIMMOC, Université de Poitiers : « Figure mythique de la femme à travers la littérature européenne : Perséphone d’André Gide, Esméralda de Thomas Mann, Molly de James Joyce et Ateh de Milorad Pavic »
  • 11 h 00 – 11 h 30Alisa Hadzajlic, doctorante, MIMMOC, Université de Poitiers : « La place des femmes dans l’enseignement en Bosnie-Herzégovine »

11 h 30 – 12 h 00– discussion

12h 15 – 14 h 00 – déjeuner

Les femmes européennes : subjectivité et quêtes identitaires

Modératrice : Galina Subbotina, MCF, MIMMOC, Université de Poitiers

  • 14 h 00 – 14 h 30Galina Subbotina, MCF, MIMMOC, Université de Poitiers : « L’autobiographie au féminin… vers la naissance du sujet moderne dans la littérature romantique russe »
  • 14 h 30 – 15 h 00Valentina Chepiga, Docteure ès Lettres, ITEM-CNRS, Paris : « La mère et la création identitaire : Romain Gary et ses personnages-femmes »
  • 15 h 00 – 15 h 30 – Françoise Defarges, doctorante, INALCO, CREE : « Zinovieva-Annibal et la construction d’un sujet féminin dans la littérature russe du début du XXe siècle »

15 h 30 – 16 h 00 – discussion, pause-café

Les femmes européennes : identités, marginalités, engagements

Modératrice : Ekaterina Belavina, MCF, Université d’Etat Lomonossov, Moscou

  • 16 h 00 – 16 h 30 – Amine Laggoune, doctorant, EHESS-CERCEC, « Pourquoi le camarade Staline ne nous en parle pas à la radio ? » : Le destin de femmes soviétiques refusant le rapatriement à travers les rapports et lettres (1945-1947)
  • 16 h 30 – 17 h – Andja Srebro, doctorante en Études slaves, Université Bordeaux Montaigne: « Entre réalité et imaginaire : la représentation cinématographique de la femme en Yougoslavie communiste »
  • 17 h 30 – 18 h – Licia Bagini, MCF, MIMMOC, Université de Poitiers : « 1946-1947 : Les Mères de la Constitution italienne »
  • 18 h 00 – 18 h 30 – Louise Atani-Torasso, Psychologue, membre associée au laboratoire CAPS (Clinique de l’Acte et Psycho Sexualité), Université de Poitiers : « Les femmes européennes et la mémoire culturelle »

18 h 30 – 18 h 45 – discussion, clôture et conclusion