De Poitiers à Pampelune

L’exposition « Joxe Lacalle. Cuerpo social en acción – Gorputz soziala martxan » s’installe en Navarre

 

L’exposition itinérante « Joxe Lacalle. Cuerpo social en acción – Gorputz soziala martxan », conçue par les membres du groupe de recherche « FE2C – Équilibre des pouvoirs » s’est installée au centre culturel Plazara ! de Pampelune, où elle rencontre un vif succès. Depuis son inauguration le 7 septembre, mille personnes se sont déjà pressées pour la voir. Elle sera visible jusqu’au 15 septembre.

La collaboration entre le groupe « FE2C – Équilibre des pouvoirs », le Centre d’archives Justo de la Cueva et la Direction générale du bureau de « Paix, vivre ensemble et droits humains » du Gouvernement de Navarre a permis de compléter l’exposition présentée à l’UFR Lettres et Langues en avril dernier et de la proposer en trois langues (français, espagnol, euskera). Elle compte désormais 26 photographies en noir et blanc qui retracent dix ans de protestation et de désobéissance civile pacifique en Navarre.

Le regard photographique de Joxe Lacalle permet de mesurer les crises de la démocratie, les tensions nées de l’inadéquation entre les décisions institutionnelles et les attentes d’un corps social hétérogène qui, par son occupation de l’espace public, entend rappeler les fondements de la démocratie et la nécessaire inclusion des citoyen.nes dans les processus de décisions. Elles montrent aussi comment les corps de cette multitude accomplissent ce que Judith Butler dénomme une « performance incarnée » et se retrouvent exposés à la répression.

[1] Ce projet de recherche a bénéficié du soutien financier d’UP-SQUARED, projet France 2030, PIA4 “Excellences sous toutes ses formes” (ANR-21-EXES-0013).

Conception: Ludivine Thouverez

En collaboration avec: Zuriñe de la Cueva (JCDAG), Joxe Lacalle, Nerea Martin (euskera), Laura García Almeida, David González Mediano.

Contact et réservation: ludivine.thouverez@univ-poitiers.fr

La exposición « Joxe Lacalle. Cuerpo social en acción – Gorputz soziala martxan »

se traslada a Navarra

La exposición itinerante « Cuerpo social en acción – Gorputz soziala martxan », diseñada por miembros del grupo de investigación « Equilibrio de los poderes », se ha trasladado al centro cultural Plazara! de Pamplona, donde está teniendo un gran éxito. Desde su inauguración el 7 de septiembre, mil personas ya han acudido a verla. Podrá verse hasta el 15 de septiembre.

Gracias a una colaboración entre el grupo « Equilibrio de Poderes », el Centro de Archivos Justo de la Cueva y la Dirección General de la Oficina de « Paz, Convivencia y Derechos Humanos » del Gobierno de Navarra, la exposición presentada en la Facultad de Lenguas y lenguas de Poitiers se ha ido ampliando e incluye ahora 26 fotografías en blanco y negro que muestran diez años de protesta y desobediencia civil pacífica en Navarra.

La mirada fotográfica de Joxe Lacalle ilustra las crisis de la democracia, las tensiones derivadas del desfase entre las políticas institucionales y las expectativas de un cuerpo social heterogéneo que, mediante su ocupación del espacio público, pretende recordar los fundamentos de la democracia y la necesidad de incluir a los ciudadanos en los procesos de toma de decisiones. También muestra cómo los cuerpos de esta multitud realizan lo que Judith Butler denomina una « performance encarnada » y quedan expuestos a la represión.

[1] Este proyecto pudo realizarse gracias al apoyo de UP-SQUARED, projet France 2030, PIA4 “Excellences sous toutes ses formes” (ANR-21-EXES-0013).

Concepción: Ludivine Thouverez

En colaboración con: Zuriñe de la Cueva (JCDAG), Joxe Lacalle, Nerea Martin (euskera), Laura García Almeida, David González Mediano.

Contacto y reserva: ludivine.thouverez@univ-poitiers.fr